Egy kis Egyiptom

DICSŐÍTÉS HIMNUSZA RÁ-HOZ AMIKOR FELKEL A KELETI MENNYORSZÁGBAN

Íme, az Osiris Ani , az istenek szent áldozatainak írnoka mondja : Hódolat néked , O te, aki mint Khepra jöttél, Khepra, az istenek teremtője, Te vagy a trónon ülő, te kelsz fel az égen fénybe borítva Nut-ot, te vagy a trónon ülő, mint az istenek királya. Szülőanyád, Nut, kinyújtja karjait, és hódolati szertartást végez számodra. Manu birtoka megelégedéssel fogad be téged. Maat istennő a nap két szakában átölel. Rá adhat dicsőséget, erőt, igazmondást, és élő lélekként való megjelenést , így ő tekinthet Heru-khuti- ra, Ani Irnok,Osiris KA-jára, aki igazat mondott Osiris elött, és mondá : Üdvözlet, Ó a Lélek Házának minden istenének, akik megmérték a mennyet és a földet mérlegen, és akik égi ételt adtak [a holtaknak].Üdvözlet, Tatun, aki az Egy [vagy], te alkottad a halandókat és az Istenek Gyülekezetét a Délnek és az Északnak ,a Nyugatnak és a Keletnek, dicsőség Rá-nak, a menny Urának, a KIRÁLYNAK, aki az Élet, az Erő, és az Egészség, istenek teremtője. Mondj köszönetet neki kegyes alakjában, aki az Atett Hajóban trónol ; a lények égien dícsérnek, lények földien dícsérnek. Thot és Maat istennő jelölik ki utadat napról-napra és minden nap. Ellenséged, a Kígyó tűzre vettetett. A Kígyó-démon Sebau fejjel le zuhant, első lábai láncba verve, hátsó lábait Rá ragadta el. A Lázadás Fiai soha többé nem kelnek fel. Az Öreg Háza ünnepet tartott, és a vigadozók hangja a Nagy Palotából szólnak.Az istenek örvendeznek, amikor Rá-t látják megkoronázva a trónján, és amikor sugarai fénybe borítják a világot. A felsége e szent istennek elindul utazására, és folytatja, mígnem el nem éri Manu főldjét ; a föld mindennap fénybe borul születésekor, folytatja útját addig, amig el nem éri a helyet, ahol előző nap volt.Ó, légy békében velem. Add, hogy lássam szépségeidet. Add, hogy utazzam a föld felett. Add, hogy legyőzzem az Ostobaságot*. Add, hogy szétvághassam a Kigyó-démon Sebau-t. Add, hogy megsemmisítsem Aepep-et legnagyobb hatalma pillanatában. Add, hogy megpillanthassam az Abtu Halat idejében, és az Ant Halat az Ant Hajóval amint vezeti azt a taván. Add, hogy láthassam Horus-t amint szolgálatban van a hajólapátnál [Rá Hajójában] Thot-tal és Maat-tal az oldalán. Add, hogy megragadhassam a Sektet Hajó vontatókötelét , és a kötelet Matett Hajó tatján. Add, hogy Rá engedélyezze látnom a Korongot (a napot), és Ah látványát (a holdat) minden nap. Add, hogy Ba-lelkem előjöjjön járni ki és be, amerre csak szándékozik Add, hogy a nevem hívasson, fel legyen írva a táblára, amelyre az áldozatra érdemesek feljegyeztettek.Adj étkeket a temetési áldozatokból, amelyek Osiris jelenlétekor adattak nekem, mint azoknak, akik Horus nyomában járnak.Legyen előkészítve egy ülés a Nap Hajójában a napon, amikor az isten hajózik. Fogadtassam Osiris jelenlétében, az Igaz-Beszédű földjén, Osiris Ani Ka-jának földjén.

(Ani Papirusza; Egyiptomi Halottas könyv)